top of page

šŸŒ™ įø¤ilm Mā YantahÄ« (A Dream That Never Ends)

Writer: Sasteria
Sasteria
14 hours ago
4 min read

šŸŒ… THE DREAM WITHIN HER SOUL



Every morning, Layla watched the sunrise from her little stone house overlooking a beautiful mountain valley.


Since childhood, she had carried a dream of finding happiness, peace, and a meaningful life.


But life had not been gentle. Disappointments came, opportunities disappeared, and sometimes her dreams seemed impossibly far away.


Still, a quiet voice within her whispered, "Keep walking. Your story is not over."


šŸŒ™ WHEN DARKNESS FALLS


Months passed. Layla travelled beyond her village, searching for a brighter future.


One night, while crossing a lonely mountain trail, darkness surrounded her.



Exhausted, she sat upon a stone. The stars seemed distant, and the road ahead was uncertain.


Yet she remembered that even the longest night must eventually end.


Layla raised her hands in prayer.


"Ya Allah, guide my heart when my eyes cannot see the way."



For the first time that night, she felt peace. Her difficulties had not disappeared, but she no longer felt alone.


ā˜ļø BEYOND EVERY CLOUD


At dawn, Layla climbed a mountain ridge.


Thick clouds covered the valley below. Yet above them stretched an endless blue sky.



Golden sunlight illuminated her face.


She realised that sadness was like a passing cloud. It could hide the light, but never destroy it.



Every night would eventually surrender to a new dawn.


And every difficult journey could teach the heart to become stronger.


🤲 THE MERCY THAT WAS NEAR


Beside a peaceful lake, Layla opened an old notebook filled with childhood hopes and forgotten prayers.



One sentence caught her attention:


"Even if my dreams are far away, Allah's mercy is always nearer."


Perhaps the greatest blessing was not receiving everything she wanted, but discovering patience, strength, and faith along the journey.



She whispered:

"Ya Allah, if this dream is good for me, bring me closer to it. If another path is better, guide me toward it."


Her heart finally felt lighter.



For the first time, Layla understood that trusting Allah did not mean abandoning her dreams. It meant continuing her efforts while accepting His wisdom.


🌸 A DREAM THAT NEVER ENDS


One beautiful morning, Layla returned to the valley where her journey began.


The mountains remained majestic, the flowers blossomed, and the morning sunlight painted the landscape in gold.


But something within her had changed.


She discovered that happiness was not waiting at the end of a perfect journey.


It lived within life's smallest blessings.


A sunrise after a sleepless night.

A kind stranger during a difficult day.

A prayer whispered through tears.


Standing upon the hillside, she placed her hand over her heart.


"Alhamdulillah," she whispered.


"I thought I was searching for my dream. Perhaps Allah was guiding me toward the person I needed to become."



She looked through the pages of her notebook once more. Every disappointment had taught her patience. Every lonely night had strengthened her faith.



Her dream was still alive—not because life had become perfect, but because her heart had learned never to surrender to despair.


She smiled and continued walking toward the golden sunrise.



Her journey was not over.


And within her soul, one beautiful dream continued to shine.


Ų­ŁŁ„Ł’Ł…ŁŒ Ł…ŁŽŲ§ ŁŠŁŽŁ†Ł’ŲŖŁŽŁ‡ŁŁŠ


A Dream That Never Ends.


šŸŽ¼ SONG LYRICS | įø¤ilm Mā YantahÄ« (A Dream That Never Ends.)

šŸŒ™ Ų­ŁŁ„Ł’Ł…ŁŒ Ł…ŁŽŲ§ ŁŠŁŽŁ†Ł’ŲŖŁŽŁ‡ŁŁŠ

Ḥilm Mā Yantahī

(A Dream That Never Ends)

(Mimpi yang Tidak Pernah Berakhir)


───

Ų­ŁŁ„Ł’Ł…ŁŒ Ł…ŁŽŲ§ ŁŠŁŽŁ†Ł’ŲŖŁŽŁ‡ŁŁŠ ŁŠŁŽŲ³Ł’ŁƒŁŁ†Ł Ų±ŁŁˆŲ­ŁŁŠ

Ḥilmun mā yantahī yaskunu rūḄī

(A dream that never ends lives within my soul.)

(Mimpi yang tidak pernah berakhir tinggal di dalam jiwaku.)


ŁŠŁŲ¶ŁŁŠŲ”Ł ŲÆŁŽŲ±Ł’ŲØŁŁŠ ŁƒŁŽŁ†ŁŁˆŲ±Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁŽŲØŁŽŲ§Ų­Ł

YuįøÄ«'u darbÄ« kanÅ«ri aį¹£-į¹£abāḄ

(It lights my path like the light of dawn.)

(Ia menerangi jalanku seperti cahaya fajar.)


ŁƒŁŁ„Ł‘ŁŽŁ…ŁŽŲ§ Ų¶ŁŽŲ§Ų¹ŁŽŲŖŁ’ Ų®ŁŲ·ŁŽŲ§ŁŠŁŽ فِي Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁŠŁ’Ł„Ł

Kullamā įøÄŹæat khuṭāya fÄ« al-layl

(Whenever my footsteps are lost in the night.)

(Setiap kali langkahku hilang dalam malam.)


Ų£ŁŽŲ¬ŁŲÆŁ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁŽŁ…ŁŽŁ„ŁŽ ŁŠŁŁ†ŁŽŲ§ŲÆŁŁŠŁ†ŁŁŠ

Ajidu al-amala yunādīnī

(I find hope calling to me.)

(Aku menemui harapan memanggilku.)


───

Ų­ŁŁ„Ł’Ł…ŁŁŠ Ł„ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŽŁ…ŁŁˆŲŖŁŽ Ų£ŁŽŲØŁŽŲÆŁ‹Ų§

Ḥilmī lan yamūta abadan

(My dream will never die.)

(Mimpiku tidak akan pernah mati.)


Ł…ŁŽŲ§ ŲÆŁŽŲ§Ł…ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŽŁ„Ł’ŲØŁ ŁŠŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†Ł ŲØŁŲ§Ł„Ł†Ł‘ŁŁˆŲ±Ł

Mā dāma al-qalbu yu'minu bin-nūr

(As long as my heart believes in the light.)

(Selagi hatiku percaya kepada cahaya.)


ŁŁŽŁˆŁ’Ł‚ŁŽ ŁƒŁŁ„Ł‘Ł ŲŗŁŽŁŠŁ’Ł…ŁŽŲ©Ł Ų³ŁŽŁ…ŁŽŲ§Ų”ŁŒ

Fawqa kulli ghaymatin samā'

(Above every cloud is a sky.)

(Di atas setiap awan terbentang langit.)


ŁˆŁŽŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁŽ ŁƒŁŁ„Ł‘Ł Ł„ŁŽŁŠŁ’Ł„Ł ŁŁŽŲ¬Ł’Ų±ŁŒ Ų¬ŁŽŲÆŁŁŠŲÆŁŒ

Wa baʿda kulli laylin fajrun jadīd

(And after every night comes a new dawn.)

(Dan selepas setiap malam datang fajar yang baharu.)


───

؄ِنْ ŲØŁŽŲ¹ŁŲÆŁŽŲŖŁ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁŽŁ…ŁŽŲ§Ł†ŁŁŠ ŁŠŁŽŁˆŁ’Ł…Ł‹Ų§

In baʿudati al-amānī yawman

(Even if my dreams seem far away.)

(Walaupun impianku terasa jauh.)


ŁŁŽŲ„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų±ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲ©ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡Ł Ų£ŁŽŁ‚Ł’Ų±ŁŽŲØŁ

Fa'inna raḄmata Allāhi aqrab

(The mercy of Allah is always nearer.)

(Rahmat Allah sentiasa lebih dekat.)


Ų³ŁŽŲ£ŁŽŁ…Ł’Ų¶ŁŁŠ ŲØŁŁ‚ŁŽŁ„Ł’ŲØŁ Ł„ŁŽŲ§ ŁŠŁŽŲ¹Ł’Ų±ŁŁŁ Ų§Ł„Ł’ŁŠŁŽŲ£Ł’Ų³ŁŽ

Sa-amįøÄ« biqalbin lā yaŹærifu al-ya's

(I will walk on with a heart that knows no despair.)

(Aku akan terus melangkah dengan hati yang tidak mengenal putus asa.)


ŁˆŁŽŲ£ŁŲ±ŁŽŲÆŁ‘ŁŲÆŁ: Ų³ŁŽŁŠŁŽŲ£Ł’ŲŖŁŁŠ Ų§Ł„Ł’ŁŁŽŲ±ŁŽŲ¬Ł

Wa uraddidu: saya'tī al-faraj

(Repeating: relief will surely come.)

(Sambil mengulang: pertolongan pasti akan datang.)


───

Ų­ŁŁ„Ł’Ł…ŁŒ Ł…ŁŽŲ§ ŁŠŁŽŁ†Ł’ŲŖŁŽŁ‡ŁŁŠ... ŁŠŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŁ„ŁŁ†ŁŁŠ

Ḥilmun mā yantahī... yaḄmilunī

(A dream that never ends... carries me onward.)

(Mimpi yang tidak pernah berakhir... membawaku terus melangkah.)


Ų„ŁŁ„ŁŽŁ‰ Ų£ŁŽŁŠŁ‘ŁŽŲ§Ł…Ł ŲŖŁŽŁ…Ł’Ł„ŁŽŲ¤ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŲ¹ŁŽŲ§ŲÆŁŽŲ©Ł

Ilā ayyāmin tamla'uhā as-saʿādah

(Toward days filled with happiness.)

(Menuju hari-hari yang dipenuhi kebahagiaan.)


ŁˆŁŽŲ„ŁŁ†Ł’ ŲŖŁŽŲ¹ŁŲØŁŽŲŖŁ’ Ų±ŁŁˆŲ­ŁŁŠ فِي Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŁŁŽŲ±Ł

Wa in taʿibat rūḄī fī as-safar

(Even if my soul grows weary on the journey.)

(Walaupun jiwaku letih dalam perjalanan.)


ŁŁŽŲ§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡Ł Ł‡ŁŁˆŁŽ Ų®ŁŽŁŠŁ’Ų±Ł Ł…ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŽŁ‡Ł’ŲÆŁŁŠŁ†ŁŁŠ

Fa-Allāhu huwa khayru man yahdīnī

(Allah is the Best One to guide me.)

(Allahlah sebaik-baik Pemberi petunjuk kepadaku.)




Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating

Join My Mailing List

Thanks for submitting!

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • X
bottom of page